No exact translation found for فاعلية مدرسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic فاعلية مدرسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Comment tu savais pour le professeur ?
    !كيف علمتَ بأنَّ المدرس الفاعل ؟
  • C'est le professeur, Bennet Ahmed.
    لقد قال أن المدرس الفاعل "بينيت أحمد"
  • c) Un milieu éducatif qui respecte les droits de l'homme et les libertés fondamentales, qui en assure la promotion en donnant l'occasion aux intéressés (élèves, enseignants, personnel, administrateurs et parents) de respecter les droits de l'homme par des activités tirées de la vie réelle et qui permet aux enfants d'exprimer librement leur point de vue et de participer à la vie scolaire;
    وتتيح الفرصة لجميع الأطراف الفاعلة في المدرسة (التلاميذ والمدرِّسون والموظفون والمديرون والآباء) لكي يمارسوا حقوق الإنسان من خلال أنشطة مستمدة من الواقع. وتمكِّن الأطفال من الإعراب عن آرائهم بحرية والمشاركة في الحياة الدراسية(6)؛
  • c) Un cadre d'enseignement qui respecte les droits de l'homme et les libertés fondamentales, qui en assure la promotion en donnant l'occasion aux intéressés (élèves, enseignants, personnel, administrateurs et parents) de respecter les droits de l'homme et de faire preuve de solidarité par des activités et des exemples inspirés de la vie réelle et qui permet aux enfants d'exprimer librement leur point de vue et de participer pleinement à la vie scolaire;
    (ج) بيئة التعلُّم - بيئة المدرسة ذاتها تحترم حقوق الإنسان والحريات الأساسية وتعززها. وتتيح الفرصة لجميع الأطراف الفاعلة في المدرسة (التلاميذ والمدرِّسون والموظفون والمديرون والآباء) لكي يمارسوا حقوق الإنسان والتضامن من خلال نماذج وأنشطة مستمدة من الواقع.
  • Des acteurs de niveau intermédiaire, tels que les enseignants, les juristes et les chefs religieux, peuvent souvent servir de liens entre la population et le noyau des dirigeants.
    وكثيرا ما يمكن للأطراف الفاعلة المتوسطة مثل المدرسين ورجال القانون والزعماء الدينيين أن تعمل بمثابة روابط ما بين القواعد الشعبية والمستويات العليا.